Gênes pour moi est un guide subjectif de la ville de Gênes, un livre à la forme hybride, proposant morceaux d’autobiographie, réflexions sur la ville et poèmes situés à Gênes. Écrit tardif, cette « mini-esquisse d’un mini-fragment d’un mini-guide » est un livre où se révèle un Sanguineti plus intime, revenant sur son passé et sur certains lieux marquants de la ville ligure.

Edoardo Sanguineti (Gênes, 1930-2010) : poète, romancier, critique, traducteur, dramaturge, figure de proue des « Novissimi » et co-créateur du « Gruppo 63 ». Après Corollaire (2013), L’amour des trois oranges (2016), Cahier de brouillon (2022) et Codicille (2023), les éditions Nous poursuivent la publication de cette œuvre vaste et multiforme.

Gênes pour moi
Edoardo Sanguineti
Traduit de l’italien et présenté
par Iris Berger Peillon
Édition bilingue
Collection VIA
144 pages
14 * 18,5 cm avec jaquette
Paru en 2025
15 euros
ISBN : 978-2-370841-40-7