e x e m p l e   numéro 3